Grille tarifaire
(en vigueur le 1er janvier 2009)
Révision
Correction d'épreuves : 20,00 $ l'heure
Rédaction et réécriture : 25,00 $ l'heure
Révision de traduction : 25,00 $ l'heure
Révision linguistique unilingue : 0,03 $ le mot
Facturation minimale de 10,00 $
Traduction
Traduction de l'anglais au français : à partir de 0,15 $ le mot
Facturation minimale de 10,00 $
Taxes en sus. À noter que tous ces tarifs sont en dollars canadiens.
Travaux urgents
Un supplément de 10 % s'applique à tout travail devant être effectué dans un délai de moins de trois jours à partir de l'acceptation de la soumission par le client.
Un supplément de 15 % s'applique à tout travail devant être effectué dans un délai de moins de 24 h à partir de l'acceptation de la soumission par le client.
Facturation et paiement
La facturation peut être établie au mois ou à la pièce. Le paiement doit s'effectuer dans les trente jours après réception de la facture, par chèque, virement bancaire ou PayPal.
Productivité
Voici un aperçu de la cadence de travail pour chaque service. Veuillez noter que ces chiffres sont approximatifs et peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs (qualité du texte original, domaine traité, type de texte, etc.).
Correction d'épreuves : 1000 à 1200 mots par heure
Rédaction et réécriture : selon le mandat
Révision de traduction : 800 mots par heure
Révision linguistique unilingue : 500 à 1000 mots par heure
Traduction de l'anglais au français : 1000 à 1500 mots par jour
Délais d'exécution
Veuillez me contacter pour obtenir une évaluation du temps requis pour effectuer votre travail.
