Voici un communiqué annonçant le lancement du Portail linguistique du gouvernement du Canada, une excellente nouvelle pour tous les professionnels du langage.
Le gouvernement du Canada annonce le lancement de son Portail linguistique et l'accès gratuit pour tous à TERMIUM Plus®
GATINEAU, QUEBEC--(Marketwire - 8 oct. 2009) - L'honorable Lawrence Cannon, ministre des Affaires étrangères, ministre responsable de la région de l'Outaouais et député de Pontiac, a annoncé aujourd'hui le lancement du Portail linguistique du Canada (www.noslangues.gc.ca).Le Portail linguistique permet aux Canadiennes et aux Canadiens de trouver gratuitement en un seul endroit un très grand nombre d'outils portant sur la langue, dont TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada. Les utilisateurs pourront également consulter des outils d'aide à la rédaction, des articles sur des difficultés de la langue et une multitude d'autres ressources Web canadiennes. Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne 2008-2013.
"Le Portail linguistique du Canada offre à la population canadienne de précieuses ressources. Il rassemble en un seul site Web une vaste gamme d'outils qui les aideront à étudier, à travailler et à communiquer dans les deux langues officielles", a déclaré le ministre Cannon. "Le Portail met en valeur les cultures et les deux langues officielles de notre pays auprès de toute la population canadienne. La mise en valeur de ce patrimoine créé pour la société canadienne revêt une importance toute spéciale en cette année où nous célébrons les 40 ans de la Loi sur les langues officielles" a-t-il ajouté.
Fruit de plus de 30 années de recherches et de développement, TERMIUM Plus® constitue depuis longtemps une référence incontournable pour les langagiers. Avec l'arrivée du Portail, il devient maintenant un outil fiable et utile pour tous. Les utilisateurs peuvent y trouver des traductions pour des expressions et des mots tant généraux que spécialisés, dans presque tous les domaines de l'activité humaine. Les Clefs du français pratique et Le guide du rédacteur comptent aussi parmi les outils offerts sur le nouveau Portail linguistique du Canada.
Vous y trouvez également des articles provenant de collaborateurs qui oeuvrent aux quatre coins du Canada. Toutes les organisations canadiennes qui s'intéressent à la langue peuvent contribuer au contenu du Portail linguistique et ainsi permettre aux usagers de se tenir informés de ce qui se passe partout au Canada dans le domaine des langues.
L'initiative de rendre le Portail accessible à tous les Canadiens fait partie de la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne 2008-2013, qui présente le plan quinquennal du gouvernement du Canada en appui à la dualité linguistique. Le gouvernement a investi 1,1 milliard de dollars pour appuyer la Feuille de route et ainsi atteindre ses objectifs relatifs aux langues officielles.